Press release: Man convicted of first-degree murder in Portales